Informativa sulla Privacy
12 giugno 2026
Capitolo 1 Disposizioni Generali
Articolo 1 (Scopo)
Runners (di seguito "Società") stabilisce la presente policy per conformarsi alla legge sulla protezione dei dati personali e alle altre leggi pertinenti, e per elaborare e proteggere in modo sicuro i dati personali dei clienti nell'ambito della fornitura dei propri servizi (di seguito "Servizio").
Articolo 2 (Ambito di Applicazione)
La presente policy si applica a tutti i servizi gestiti dalla Società.
Capitolo 2 Raccolta e Utilizzo dei Dati Personali
Articolo 3 (Finalità e Categorie di Raccolta)
La Società raccoglie il minimo di dati personali necessari per fornire e migliorare i propri servizi.
| Categoria | Finalità | Dati Raccolti | Periodo di Conservazione |
|---|---|---|---|
| Comune (Gestione Iscrizioni) | Registrazione e verifica dell'identità, fornitura del servizio, assistenza clienti | Nome, email, ecc. | Fino alla cancellazione dell'iscrizione |
| Sense | Gestione agenda, sincronizzazione calendario, raccomandazioni eventi, scoperta luoghi | Informazioni su agenda/eventi, dati di posizione (GPS, Wi-Fi, celle), dati anniversari, cronologia utilizzo servizio | Alla cessazione dell'utilizzo del servizio o 6 mesi |
※ Le password sono crittografate e archiviate e non vengono raccolte o consultate.
※ Elementi raccolti automaticamente: cronologia utilizzo servizio, log di accesso, IP, informazioni sul dispositivo, cookie, ecc.
Articolo 4 (Periodo di Conservazione e Utilizzo)
- La Società elimina i dati personali senza indugio una volta raggiunta la finalità della raccolta.
- Tuttavia, se la conservazione per un determinato periodo è richiesta dalle leggi applicabili, verranno conservati di conseguenza.
- Contratti/registrazioni di pagamento: 5 anni
- Reclami/controversie dei consumatori: 3 anni
- Log di accesso: 3 mesi
Articolo 5 (Dati Personali di Minori di 14 Anni)
La Società non raccoglie in linea di principio dati personali di minori di 14 anni. Se la raccolta è inevitabilmente necessaria, viene elaborata con il consenso di un tutore legale.
Articolo 6 (Elaborazione di Informazioni Sensibili)
La Società non raccoglie in linea di principio informazioni sensibili come numeri di identificazione personale, opinioni politiche o informazioni sanitarie. Le informazioni relative all'utilizzo del servizio, come agende, eventi e luoghi, vengono inserite direttamente dagli utenti e vengono utilizzate esclusivamente per gli scopi del servizio.
Capitolo 3 Fornitura a Terzi e Affidamento dei Dati Personali
Articolo 7 (Fornitura a Terzi)
- La Società non fornisce in linea di principio dati personali a parti esterne.
- Tuttavia, può essere fornita nei seguenti casi:
- Come richiesto dalla legge
- Quando l'utente ha dato il proprio consenso preliminare
- Quando necessario per la fornitura dei servizi
Articolo 8 (Affidamento)
La Società può affidare l'elaborazione dei dati personali per garantire una fornitura stabile del servizio. Le società incaricate sono gestite e supervisionate tramite contratti relativi alla protezione dei dati personali.
- Agenzia di elaborazione dei pagamenti: Elaborazione dei pagamenti per i servizi a pagamento
- Servizio di notifica/SMS: Invio di notifiche ai membri
- Fornitore cloud/hosting: Archiviazione dei dati e gestione del sistema
Articolo 9 (Trasferimento Internazionale)
La Società può elaborare e archiviare dati personali al di fuori della Corea tramite server cloud (AWS, GCP, ecc.). In tali casi, vengono adottate misure di protezione richieste dalle leggi applicabili per garantire la sicurezza.
Capitolo 4 Cancellazione dei Dati Personali
Articolo 10 (Procedura e Metodo di Cancellazione)
- I dati personali vengono eliminati senza indugio quando il periodo di conservazione è scaduto o la finalità del trattamento è stata raggiunta.
- I file elettronici vengono eliminati con metodi irreversibili; i documenti cartacei vengono tritati o inceneriti.
Capitolo 5 Diritti degli Interessati
Articolo 11 (Diritti)
I clienti possono esercitare i seguenti diritti in qualsiasi momento.
- Diritto di accesso, rettifica o cancellazione dei dati personali
- Diritto di richiedere la sospensione del trattamento o la revoca del consenso
- Diritto di accesso, rettifica o cancellazione delle informazioni sulla posizione
Articolo 12 (Esercizio dei Diritti)
I clienti possono inviare richieste tramite e-mail (support@runners.im) o tramite il centro di assistenza clienti; la Società elaborerà le richieste entro 10 giorni in conformità alle leggi applicabili.
Capitolo 6 Misure di Protezione dei Dati Personali
Articolo 13 (Misure di Protezione)
La Società adotta le seguenti misure per proteggere in modo sicuro i dati personali.
- Istituzione e attuazione di piani di gestione interna
- Minimizzazione dell'accesso ai dati personali
- Crittografia e gestione di server sicuri
- Conservazione dei log di accesso e prevenzione delle manomissioni
- Controllo degli accessi fisici e gestione delle aree di sicurezza
- Ispezioni di sicurezza periodiche e monitoraggio
- Formazione per i dipendenti che gestiscono dati personali
Responsabile della Protezione dei Dati
| Categoria | Dettagli |
|---|---|
| Responsabile della Protezione dei Dati | Sunwook Kim, Owner |
| support@runners.im | |
| Orari di Consulenza | Giorni feriali 09:00-18:00 |
Richieste e Segnalazioni in Materia di Privacy
- Commissione per la Protezione delle Informazioni Personali: privacy.go.kr (comporre 182)
- Centro Segnalazione Violazioni Informazioni Personali: privacy.kisa.or.kr (comporre 118)
Data di entrata in vigore: 12 giugno 2026
Runners
Amministratore Delegato: Sunwook Kim
Numero di Registrazione: 114-43-01402
Indirizzo: SK Lake One Building A, Unit 414, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, South Korea