Patakaran sa Privacy
Hunyo 12, 2026
Kabanata 1 Pangkalahatang Probisyon
Artikulo 1 (Layunin)
Itinatag ng Runners (mula rito ay "ang Kumpanya") ang patakarang ito upang sumunod sa batas sa proteksyon ng personal na data at iba pang kaugnay na batas, at upang ligtas na pangasiwaan at protektahan ang personal na data ng mga customer sa konteksto ng pagbibigay ng mga serbisyo nito (mula rito ay "Serbisyo").
Artikulo 2 (Saklaw ng Aplikasyon)
Nag-aaplay ang patakarang ito sa lahat ng serbisyong pinapatakbo ng Kumpanya.
Kabanata 2 Koleksyon at Paggamit ng Personal na Data
Artikulo 3 (Mga Layunin at Kategorya ng Koleksyon)
Nangongolekta ang Kumpanya ng minimum na personal na data na kinakailangan upang maibigay at mapabuti ang mga serbisyo nito.
| Kategorya | Layunin | Nakolektang Data | Panahon ng Pagpapanatili |
|---|---|---|---|
| Karaniwang (Pamamahala ng Miyembro) | Pagpaparehistro ng miyembro at pag-verify ng pagkakakilanlan, pagbibigay ng serbisyo, suporta sa customer | Pangalan, email, atbp. | Hanggang sa pagwawakas ng membership |
| Sense | Pamamahala ng iskedyul, sinkronisasyon ng kalendaryo, mga rekomendasyon ng kaganapan, pagdiskubre ng lugar | Impormasyon ng iskedyul/kaganapan, data ng lokasyon (GPS, Wi-Fi, base station), data ng kaarawan, mga log ng paggamit ng serbisyo | Sa pagtatapos ng paggamit ng serbisyo o 6 na buwan |
※ Ang mga password ay naka-encrypt at nakaimbak at hindi nakolekta o na-access.
※ Awtomatikong nakolektang mga item: mga log ng paggamit ng serbisyo, mga log ng access, IP, impormasyon ng device, cookies, atbp.
Artikulo 4 (Panahon ng Pagpapanatili at Paggamit)
- Sa prinsipyo, tinatanggal ng Kumpanya ang personal na data nang walang pagkaantala kapag naabot na ang layunin ng koleksyon.
- Gayunpaman, kung ang pagpapanatili para sa isang tiyak na panahon ay kinakailangan ng naaangkop na batas, itatago ang mga ito nang naaayon.
- Mga rekord ng kontrata/pagbabayad: 5 taon
- Mga rekord ng reklamo/pagtatalo ng mamimili: 3 taon
- Mga log ng access: 3 buwan
Artikulo 5 (Personal na Data ng mga Bata na Wala pang 14 na Taong Gulang)
Sa prinsipyo, hindi nangongolekta ang Kumpanya ng personal na data ng mga bata na wala pang 14 na taong gulang. Kung ang koleksyon ay hindi maiiwasang kinakailangan, pinangangasiwaan ito nang may pahintulot ng legal na kinatawan.
Artikulo 6 (Pangangasiwa ng Sensitibong Data)
Sa prinsipyo, hindi nangongolekta ang Kumpanya ng sensitibong impormasyon tulad ng mga pambansang numero ng pagkakakilanlan, mga opinyon sa pulitika, o impormasyon sa kalusugan. Ang impormasyon na may kaugnayan sa paggamit ng serbisyo, tulad ng mga iskedyul, kaganapan, at mga lokasyon, ay direktang ipinapasok ng mga gumagamit at ginagamit lamang para sa mga layunin ng serbisyo.
Kabanata 3 Pagbibigay sa Ikatlong Partido at Subcontract ng Personal na Data
Artikulo 7 (Pagbibigay sa Ikatlong Partido)
- Sa prinsipyo, hindi nagbibigay ang Kumpanya ng personal na data sa mga external na partido.
- Gayunpaman, maaari itong mangyari sa mga sumusunod na kaso:
- Ayon sa mga legal na kinakailangan
- Kapag nagbigay ang gumagamit ng paunang pahintulot
- Kapag kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyo
Artikulo 8 (Subcontract)
Maaaring ipagkatiwala ng Kumpanya ang pangangasiwa ng personal na data upang matiyak ang maaasahang pagbibigay ng serbisyo. Ang mga subcontractor ay pinamamahalaan at sinusubaybayan ng mga kontrata na may kaugnayan sa proteksyon ng personal na data.
- Service provider ng pagpoproseso ng pagbabayad: Pagpoproseso ng pagbabayad para sa mga bayad na serbisyo
- Serbisyo ng notification/SMS: Pagpapadala ng mga notification sa mga miyembro
- Cloud/hosting provider: Pag-iimbak ng data at operasyon ng sistema
Artikulo 9 (International na Paglipat)
Maaaring pangasiwaan at iimbak ng Kumpanya ang personal na data sa labas ng Korea sa pamamagitan ng mga cloud server (AWS, GCP, atbp.). Sa kasong ito, mga hakbang sa proteksyon na kinakailangan ng naaangkop na batas ang ginagawa upang matiyak ang seguridad.
Kabanata 4 Pagtanggal ng Personal na Data
Artikulo 10 (Pamamaraan at Paraan ng Pagtanggal)
- Ang personal na data ay tinatanggal nang walang pagkaantala kapag nag-expire na ang panahon ng pagpapanatili o naabot na ang layunin ng pangangasiwa.
- Ang mga electronic na file ay tinatanggal sa pamamagitan ng mga hindi maibabalik na pamamaraan; ang mga papel na dokumento ay ginigiling o sinusunog.
Kabanata 5 Mga Karapatan ng mga Naaapektuhang Tao
Artikulo 11 (Mga Karapatan)
Maaaring gamitin ng mga customer ang mga sumusunod na karapatan anumang oras.
- Karapatang i-access, itama, o tanggalin ang personal na data
- Karapatang humiling ng pagsususpinde ng pangangasiwa o pagbawi ng pahintulot
- Karapatang i-access, itama, o tanggalin ang data ng lokasyon
Artikulo 12 (Pagsasagawa ng Mga Karapatan)
Maaaring magsumit ang mga customer ng mga kahilingan sa pamamagitan ng email (support@runners.im) o sa pamamagitan ng sentro ng serbisyo sa customer; ipoproseso ng Kumpanya ang mga kahilingan sa loob ng 10 araw ayon sa naaangkop na batas.
Kabanata 6 Mga Hakbang sa Proteksyon ng Personal na Data
Artikulo 13 (Mga Hakbang sa Proteksyon)
Ginagawa ng Kumpanya ang mga sumusunod na hakbang upang ligtas na protektahan ang personal na data.
- Pagtatatag at pagpapatupad ng mga plano sa panloob na pamamahala
- Pagpapaliit ng access sa personal na data
- Pag-encrypt at pagpapatakbo ng mga secure na server
- Pagpapanatili ng mga log ng access at pag-iwas sa manipulasyon
- Kontrol sa pisikal na access at pamamahala ng mga lugar ng seguridad
- Mga regular na inspeksyon ng seguridad at pagmamatyag
- Pagsasanay para sa mga empleyadong nangangasiwa ng personal na data
Data Protection Officer
| Kategorya | Mga Detalye |
|---|---|
| Data Protection Officer | Sunwook Kim, Owner |
| support@runners.im | |
| Mga Oras ng Konsultasyon | Mga Araw ng Trabaho 09:00-18:00 |
Mga Kahilingan at Ulat sa Privacy
- Personal Information Protection Commission: privacy.go.kr (i-dial ang 182)
- Personal Information Violation Reporting Center: privacy.kisa.or.kr (i-dial ang 118)
Petsa ng Pagpapatupad: Hunyo 12, 2026
Runners
CEO: Sunwook Kim
Business Registration Number: 114-43-01402
Address: SK Lake One Building A, Unit 414, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, South Korea