Conditions d'Utilisation

12 juin 2026

Chapitre 1 Dispositions Générales

Article 1 (Objet)

Les présentes Conditions d'Utilisation régissent les droits, obligations et responsabilités de Runners (ci-après "la Société") et des utilisateurs en relation avec l'utilisation des services (ci-après "Service") fournis par la Société.

Article 2 (Définitions)

Les termes utilisés dans les présentes Conditions sont définis comme suit :

  1. Service : Tous les services en ligne et mobiles et services auxiliaires connexes fournis par la Société
  2. Utilisateur : Toute personne utilisant les services fournis par la Société conformément aux présentes Conditions
  3. Membre : Toute personne ayant fourni des informations personnelles à la Société, accepté les présentes Conditions et finalisé son inscription en tant que membre
  4. Contenu : Toutes les informations, données et matériaux fournis via le Service
  5. Données de Localisation : Informations sur la localisation d'une personne ou d'un appareil collectées via GPS, stations de base, Wi-Fi, etc.
  6. Service Payant : Fonctionnalités fournies par la Société contre rémunération (abonnements, paiements, analyse de données, etc.)

Chapitre 2 Gestion des Membres

Article 3 (Validité et Modification des Conditions)

  1. La Société publie les présentes Conditions sur l'écran d'accueil du Service afin que les utilisateurs puissent y accéder facilement.
  2. La Société peut modifier les présentes Conditions dans la mesure où cela ne viole pas les lois et réglementations applicables.
  3. En cas de modification, la date d'entrée en vigueur et les motifs seront précisés et annoncés au moins 30 jours avant la date d'entrée en vigueur.
  4. Si un utilisateur n'est pas d'accord avec les Conditions modifiées, il peut cesser d'utiliser le Service et résilier son adhésion.

Article 4 (Inscription des Membres)

  1. L'inscription est effectuée par l'utilisateur en saisissant ses informations personnelles dans le formulaire d'inscription et en acceptant les Conditions.
  2. La Société enregistre les utilisateurs en tant que membres sauf dans les cas suivants :
    • Enfants de moins de 14 ans (sauf si le consentement d'un représentant légal est obtenu)
    • Cas où de fausses informations ont été fournies
    • Cas où la Société détermine que l'inscription perturberait significativement ses opérations
  3. Les membres doivent informer immédiatement la Société de tout changement dans leurs informations enregistrées.

Article 5 (Résiliation et Perte de Membership)

  1. Les membres peuvent demander la résiliation à tout moment, et la Société la traitera immédiatement.
  2. Si un membre tombe sous le coup de l'un des cas suivants, la Société peut restreindre ou suspendre l'adhésion :
    • Inscription avec de fausses informations
    • Utilisation abusive du compte d'une autre personne ou perturbation des opérations du service
    • Violation des lois applicables ou des présentes Conditions

Chapitre 3 Fourniture du Service

Article 7 (Types de Services)

Les services fournis par la Société comprennent la gestion d'emploi du temps, la synchronisation de calendrier, les recommandations d'événements basées sur l'IA, la découverte de lieux, les fonctionnalités communautaires et les services d'abonnement payant, ainsi que les intégrations de partenaires, l'analyse de données, la publicité et le marketing, les services de soutien au style de vie, et tous les autres services que la Société développe et fournit actuellement et à l'avenir.

Article 8 (Modification et Suspension du Service)

  1. La Société peut modifier ou suspendre tout ou partie du Service pour des raisons opérationnelles ou techniques.
  2. En cas de modification ou de suspension d'un service payant, un préavis sera donné ; les remboursements sont régis par les Conditions du Service Payant.

Article 9 (Heures de Service)

  1. Le Service est en principe fourni 24 heures sur 24, 365 jours par an.
  2. Le service peut être interrompu pour des maintenances régulières, des pannes ou des cas de force majeure, et un préavis sera donné.

Chapitre 4 Droits et Obligations

Article 10 (Obligations de la Société)

  1. La Société fournit le Service conformément aux lois applicables et aux présentes Conditions.
  2. La Société exploite un système de sécurité pour protéger les données personnelles.

Article 11 (Obligations des Utilisateurs)

Les utilisateurs ne doivent pas effectuer les actions suivantes :

  • Saisir de fausses informations
  • Utiliser abusivement le compte d'une autre personne
  • Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle
  • Publier des contenus diffamatoires, illégaux ou obscènes
  • Perturber les opérations du service

Article 12 (Droits d'Auteur, etc.)

  1. Les droits d'auteur du Service et des matériaux connexes appartiennent à la Société.
  2. Les droits d'auteur des publications, photos et autres contenus créés par les utilisateurs appartiennent à l'utilisateur respectif.
  3. La Société peut utiliser ce contenu à des fins telles que l'exploitation du service, la promotion, l'amélioration du service, la formation de modèles d'IA, la fourniture de services partenaires et le développement de nouveaux services ; dans ces cas, les informations personnelles des utilisateurs ne seront pas divulguées.

Chapitre 5 Services Payants

Article 13 (Paiement et Remboursement des Services Payants)

  1. Le paiement et les remboursements pour les services payants sont régis par la loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique.
  2. Les utilisateurs peuvent résilier leur abonnement dans les 7 jours suivant la date de paiement.
  3. Les remboursements peuvent être restreints si le service a déjà été fourni ; les motifs de non-remboursement seront notifiés à l'avance.
  4. Les abonnements réguliers sont automatiquement renouvelés jusqu'à ce qu'une demande d'annulation soit faite.
  5. En cas de trop-perçu, la Société émettra un remboursement.

Chapitre 6 Exonérations de Responsabilité et Litiges

Article 15 (Exonération de Responsabilité)

  1. La Société ne sera pas responsable des dommages dans les cas suivants :
    • Événements de force majeure tels que catastrophes naturelles, guerre, terrorisme ou réglementation gouvernementale
    • Causes imputables à l'utilisateur ou à un tiers
    • Pannes ou interruptions de service de services externes, de processeurs de paiement ou de partenaires
    • Problèmes liés aux réseaux de communication, appareils ou logiciels en dehors du périmètre de gestion de la Société
    • Dommages subis par l'utilisateur provenant de services externes lors de l'utilisation du Service
  2. Toutefois, les droits des consommateurs en vertu du droit applicable ne seront pas limités.

Article 16 (Dommages et Intérêts)

  1. La Société n'est pas responsable sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

  2. La portée des dommages se limitera aux dommages ordinaires, à l'exclusion des dommages spéciaux, des dommages indirects et de la perte de bénéfices anticipés.

  3. La responsabilité de la Société en matière de dommages ne dépassera pas les frais de service payés par l'utilisateur pour le service concerné au cours des 3 derniers mois.

Article 17 (Résolution des Litiges)

  1. La Société exploite un centre de service client pour traiter les plaintes des utilisateurs.
  2. Si un litige ne peut être résolu à l'amiable, il peut être médié par l'Agence coréenne des consommateurs, le Comité de médiation des litiges du commerce électronique ou des organismes similaires.

Article 18 (Droit Applicable et Juridiction)

Les litiges découlant des présentes Conditions seront régis par les lois de la République de Corée, et le tribunal compétent pour le siège social de la Société aura une juridiction exclusive.

Chapitre 7 Services Basés sur la Localisation

Article 19 (Contenu des Services Basés sur la Localisation)

La Société utilise les informations de localisation des utilisateurs pour fournir des services comprenant des recommandations de lieux et d'établissements, la fourniture d'informations sur les événements à proximité, des services personnalisés par pays et région, les intégrations de partenaires, l'optimisation de la publicité et du marketing, et l'amélioration du service et le développement de nouveaux services.

Article 20 (Collecte et Utilisation des Données de Localisation)

  1. La Société peut collecter des informations de localisation via diverses méthodes techniques, notamment le GPS, le Wi-Fi, les stations de base, les adresses IP et les informations fournies par les partenaires.
  2. Les informations de localisation collectées sont utilisées à des fins comprenant la fourniture de services personnalisés, les recommandations de lieux et d'établissements, l'optimisation de la publicité et du marketing, l'amélioration du service et le développement de nouveaux services, et les intégrations de services partenaires. Un consentement séparé sera obtenu lors de la fourniture d'informations de localisation aux partenaires.
  3. Les informations de localisation collectées et utilisées sont conservées pendant 1 an au maximum après la désinscription du membre, puis détruites.

Article 21 (Droits des Personnes Concernées par les Données de Localisation)

  1. Les utilisateurs peuvent retirer leur consentement et demander la suspension de la collecte, de l'utilisation et de la fourniture.
  2. Les utilisateurs peuvent demander l'accès à leurs données de localisation, leur correction ou leur suppression.
  3. La Société conservera les enregistrements confirmant l'utilisation ou la fourniture d'informations de localisation pendant la période prescrite par les lois applicables ou jusqu'à la réalisation de l'objectif de l'utilisation du service.

Délégué à la Protection des Données

CatégorieDétails
Délégué à la Protection des DonnéesSunwook Kim, PDG
E-mailsupport@runners.im
Heures de consultationJours ouvrables 09:00-18:00

Date d'entrée en vigueur : 12 juin 2026

Runners
PDG : Sunwook Kim
Numéro d'Immatriculation : 114-43-01402
Adresse : SK Lake One Building A, Unit 414, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, South Korea